WHAT BUTTER AND WHISKEY WILL NOT CURE THERE'S NO CURE FOR (с) ancient Irish proverb
Вроде как, осалили меня несколько человек такой штукой Нужно сообщить десять фактов о себе на любую тематику, которую потребуют в комментах, осалить пятерых ПЧ. Я посмотрела и выяснила, что все мои ПЧ уже осалены кем-то другим, так что если кто захочет - смело считайте себя осаленным и ссылайтесь на меня
Итак, пойдем по списку.
1. Я и Дориан
читать дальше1. Он не Дориан, он - Дориан Грей. Потому что он серый, британец и у меня, как обычно, в самый ответственный момент выбора клички отказало воображение ( А по паспорту он Баюн. АХАХАХАХАХАХА!!11 )
2. Мы его, поганца, любим. А он любит только себя, кресло и гулять на лестничной клетке, пока там никого нет.
3. А еще у него в паспорте запротоколированы все его родственные связи до седьмого колена, и это, конечно, анекдот. Я его родословную как юмористическое произведение время от времени перечитываю. Чтоб вы понимали, его родителей зовут Бэкингем Бритиш Дрим и Жасмин Плюшевая Сказка. Родителей Баюна. Да...
4. Вообще-то он хороший кот. Но странный какой-то. И редкостный трус к тому же
5. Он отказывается есть один. Поэтому кому-то из домашних приходится идти с ним на кухню и сидеть смотреть как он ест. Если никто не хочет идти на кухню - он будет ходить по комнатам и громко орать о том, что когда к холопам приходит начальство - холопы должны внимать!
6. Он любит, когда ему чешут пузо, но почему-то считает, что только та победа сладка, которая достается через страдания. Поэтому на спину он валится и начинает вопить чтоб почесали только на таком расстоянии, чтобы никто из присутствующих не мог достать его рукой с того места, где он сейчас находится. Обязательно надо встать и пересесть на пол возле него. Если вы попытаетесь непочтительно подтащить его к себе и почесать в удобной для вас позе - он встанет, отойдет подальше и будет укоризненно на вас смотреть. Знайте, что вы не оправдали надежд Царя.
7. Он настолько обильно линяет, что с момента его покупки в квартире ни разу не случалось секунды, чтобы по полу не катались перекати-поле из его шерсти. Даже после генеральной уборки. Даже в той комнате, которую вы отмыли мгновение назад. Даже не надейтесь.
8. Он не лечебный, но если мне грустно или плохо - всегда чувствует и приходит помурчать под боком. Обычно становится легче.
9. Он страшно не любит, когда я не ночую дома. Водит маму каждые пять минут в пустую комнату и нервно вопит, что, кажется, она потеряла ребенка в ночи. Поэтому, когда я в первый раз на полгода уезжала учиться в Литву - он крал у меня носки во время возвращения домой и утаскивал сумку, а когда я второй раз уехала на работу в Москву - так обиделся, что еще неделю после приезда делал вид, что меня не знает.
10. Он боится всего. Ветра, незнакомых людей на лестничной клетке, посторонних кошек на улице, шума машин, когда его куда-то несут...но он - Чемпион среди животных нашей семьи во всех категориях, и геройски с балкона дребезжит на птичек, когда они пролетают мимо. То ли угрожает, то ли отпугивает. Впрочем, птички к нам действительно в окна пока не залетали - боятся, наверное.
2. Я и внешность
читать дальше1. Не то чтобы я люблю или не люблю свою внешность. Я к ней привыкла - все равно другой не будет, так чего суетиться? А вот мама переживает. То я слишком толстая, то слишком худая, то все время хожу в штанах, то опять притащила блузку, которую ни с чем не наденешь, то слишком лохматая, то мало накрашенная...ugh
2. Потрясающе, насколько у меня велика разница между удачными и неудачными днями. Думаю, если сфоткать и показать людям - никто не догадается, что это один и тот же человек. Хотя нет. Догадается, наверное. С фотогеничностью у меня тоже не очень...
3. Я всецело за любые улучшения внешности, которые человек считает для себя необходимыми - главное, чтоб смотрелось по возможности естественно и радовало глаз, так сказать, носителя.
4. Я плохо разбираюсь в красоте, а уж критерии симпатичности для меня вообще темный лес. Поэтому я просто считаю симпатичными всех, кто мне нравится, и несимпатичными тех, кто не нравится. Остальные - нормальные такие.
5. У меня есть ощущение, что в современном мире по большей части красивыми считают ухоженных высыпающихся людей с хорошей кожей, но утверждать не возьмусь...
6. Мою внешность в детстве никто не хвалил, да и в общем-то меня в принципе не хвалили - у нас в семье это как-то не принято. Поэтому комплименты мне не удаются. Соот-но, мнением об их внешности я предпочитаю делиться только с друзьями, уже привыкшими слушать жестокую правду жизни. Не то чтобы я все время кого-то ругаю, но нахваливать того, кому ты никогда не сможешь честно сказать, что он выглядит хреново, когда это так и есть - как-то неестественно.
7. Я искренне считаю людей, неспособных пережить правду о своей внешности, жалкими. Если ты спросил кого-то о впечатлении о своем внешнем виде - чего злиться, что тебе ответили честно? Должны были соврать? Значит, надо было сразу просить сказать что-то определенное. Но если человек вас не любит страстною любовью - не факт, что он захочет напрягаться и врать ради вашего самомнения.
8. Все мы иногда выглядим хорошо, а иногда плохо. И действительно красивых людей на свете не так уж и много. Но ведь все равно в конечном счете внешность в человеке не просто не главное, а практически неважное качество. Есть у меня одна оочень красивая знакомая - ничего хорошего о ней как о человеке сказать не могу. Но зато красивая. Хотя, учитывая, что как личность она мне не нравится - радостных эмоций у меня ее фото не вызывают, какая бы неземная красота на них ни была запечатлена. Ну и зачем тогда?
9. Без понятия, что еще написать о внешности. До одиннадцатого класса я смотрелась в зеркало два раза в день - когда ходила в ванну чистить зубы. Расчесывалась перед выходом из дома в темноте ,потому что свет включать было лень, и красила только глаза карандашом - потому что все красились, значит и мне надо. И люди, в общем-то не шарахались. Правда, тогда по утрам у меня синие мешки под глазами поменьше были. Старею, наверное
10. С девятого класса я крашу волосы на три тона светлее, но почему-то никто никогда не верит, что я крашеная. Людей не смущает даже периодическое появление корней другого цвета. Видать, я прирожденная блондинка.
WHAT BUTTER AND WHISKEY WILL NOT CURE THERE'S NO CURE FOR (с) ancient Irish proverb
Вся первая половина нового Ёнова клипа - это просто история моего рабочего дня Ты такой долго-долго нихрена не делаешь, а потом идешь подышать на улицу в надежде, что хоть там весело Правда, я до сих пор не овладела навыком такого романитически-поэтичного ксерокопирования...но теперь мне есть на кого равняться! Прям сегодня пойду куплю себе байроновское пальто... А если серьезно - то я так толком и не поняла, о чем был сюжет... Жили были два парня, работающие на несопоставимо разных по масштабу должностях, но которым было одинаково скучно и влом работать - и вот однажды они повстречались на крыше, куда поднимались пожаловаться на свою судьбину провидению (ну или один - порыдать вволю, а второй - беспалевно помусорить, это не суть), и..ээээ...уволились? Поняли, что они есть друг у друга и, взявшись за руки, попытались убежать в закат? Решили стать рыцарями на защиту от серости и унылости (и от офисных работников старшего возраста)? Чем всё кончилось-то??? Мне теперь интересно! Если честно, они оба так походили на страдающих друг по другу героев дорам, что, в какой-то момент, в мою грешную голову стали закрадываться мыслишки о романтической яойной истории, но они так и не побеседовали по крайней мере, в кадре
П.Сы. А еще там англосубтитры можно включить прямо в официальном видео
Я знаю, что немногие здесь интересуются Лузерами, но я все-таки призываю, если все-таки интересуетесь, то помогите нам своим голосом. Команда очень старалась и продолжает стараться, чтобы радовать всех не многочисленных фанатов фильма и комикса. Мы хорошие.
На протяжении всей своей истории человечество с любопытством всматривалось в небо и продолжает делать это по сей день. В этом видео собраны кадры из 35-ти фильмов о космосе, таком, каким мы его себе представляем, каким мы его видим, о том космосе, о котором мы мечтаем.
WHAT BUTTER AND WHISKEY WILL NOT CURE THERE'S NO CURE FOR (с) ancient Irish proverb
Мир российских фансаб-групп - это хаос и разрушения просто.
прогнило что-то в датском королевствеНачалось все с того ,что я сегодня ознакомилась с порядком набора в различные разделы ФСГ Альянс. Они, безусловно, молодцы, что подходят к делу серьезно и даже набирают редакторов на переводы. Но перебарщивать-то не надо. И фиг бы с ним, что всем желающим вступить в ряды предлагается пройти тестирование по разделам - так эти тесты потом тщательно разбирают буквально по словам! Меня хватило, если честно, только на чтение одного-двух разборов. Да и то - когда я дошла до того ,что девушку ,приславшую сделанный тест, упрекали в том ,что в переводе есть некоторый легкий налет "английскости" и кое-где попытки избегания лексических повторов сделали фразы немного неловкими - мне захотелось сделать фейспалм всего организма. Ну будто на работу берут за зарплату, ей-богу. В конце ей сообщили ,что, в принципе ,все поправимо и они готовы её доквалифицировать до нужного уровня. Возникает ощущение, что у их переводчиков должно быть просто гигантское ЧСВ - после таких-то курсов...и неудивительно ,что они выпускают перевод позже всех. Вот лично я в переводе дорам не рассчитываю на высокую литературу. Тем более, если сделать ее слишком высокой - от оригинального текста там мало что останется. Обычно это как раз очень отрицательно сказывается на качестве перевода...
Потом я пошла в ВК и наткнулась на пост у Мишек, очень напомнивший мне недавний пост Зипперов, которые очень злились и порицали Грин Ти за то, что те без спроса берут их переводы для озвучки дорам и - о, презренные!! - между прочим, делают на этом деньги. Ситуация была некрасивая, и я была целиком на их стороне. Через неделю они разместили у себя опрос на тему "а не хотите ли вы платить за некоторые проекты?" и объяснили это тем, что тратят на перевод много сил и времени и ничего за это не получают. а кое-кто, между прочим ,получает и в ус не дует И первым кандидатом на роль "оплачиваемого проекта" был предложен Ненормальный Саммит. Я посчитала, что просьба, в общем и целом, справедливая и собиралась заплатить, как только доберусь до какого-нибудь большого магазина с терминалом... А сегодня вот прочитала пост у Мишек о том же Ненормальном Саммите, который они переводят буквально с момента выхода в эфир первого эпизода. Оказывается, имела место беседа, в которой Зипперы поставили их в известность о том, что, несмотря на вежливые просьбы людей, которые его переводят с самого начала, не трогать эту передачу и взятть какую-нибудь другую - им это шоу нравится и они будут его переводить. И еще было бы здорово, если бы Мишки за них к тому же сделали тайминг - а то это сильно утомительно. И все бы ничего, но отдельно мне доставила администрация Зипперов вместе с их же хомячками, которые дюже гневались в комментах к посту на тему "как посмели предъявлять претензии??!!!!11адинадин" и особенно сильно начинали откладывать кирпичи при упоминании той самой недавней ситуации с Грин Ти, крича, что ЭТО ЧТО ПО-ВАШЕМУ ОДНО И ТО ЖЕ?!! Ну, учитывая, что вы тоже собираетесь на этом зарабатывать - вообще-то да, некрасиво. ЛОЛ какой-то, ей-богу...хоть не ходи в интернет